[daniella.borges]

Ed,

You understood wrong, because I have problems only translate.

I will attach printscreens.

Thanks,

[daniella.borges]

“Actions” is in Wishlist.

Isn´t true, because this words has in po file but doesn´t show correctly

I saw this code and this words is words not strings.

If you need I can post the print screens.

Thanks,

[daniella.borges]

@Myuption Did you update your po file using language5.zip that Ed put in this conversation? Because this resolved my problem with “Select” in variable products.

Thanks,

[daniella.borges]

Ed,

I´ve as said, I translated this words, but this not show correctly, except “ERROR: Incorrect password. Lost your password?”, because this don´t exist in po file.

I forgot to mention “Actions in Wishlist”, that I translated well.

I know where I find this words in file, but I don´t want this way, because if the theme is update I will lost my information.

Thanks,

[daniella.borges]

Hi myuption,

Even using po file, there are some words that don´t have translate in po file.

You will see this problem.

Thanks,

[daniella.borges]

Hello Ed,

I still waiting fot help to translate this words:

Actions in Wishlist (woocommerce_pt-BR.po)
– Item in Wishlist
– Showing the single product
– ERROR: Incorrect password. Lost your password?

Thanks,

[daniella.borges]

Hello n8-b.

This problem in this way is that when the theme will be update, we will lost this.

Anyway is better than continue with problem.

Thanks,

[daniella.borges]

Ed,

What do you recommend we do until the next update?

And about other words, do you have some suggestion?

– Actions in Wishlist (woocommerce_pt-BR.po)
– Item in Wishlist
– Showing the single product

Thanks,

[daniella.borges]

@ehandelsfabriken and @imweird,

Ed put the last version to download in:

http://support.swiftideas.net/forums/topic/translation-strings-not-found/page/4/#post-34425

(language5.zip)

Actually, if you are using PoEdit you can only update your po.file using a us.po sent by Ed.

Click in Catalog >> Update by archive pot. Choice the new po file.

[daniella.borges]

Ed,

Exactly, my problem is inline “billing adress” and “shopping adress”.

In attach file you can see better.

http://uploaddeimagens.com.br/imagens/adress-jpg

Thanks,

[daniella.borges]

Ed,

I updated my po file, but I´ve keeping with the same problems.

My words:

– Billing (shows in My Account)
– Shipping (shows in My Account)
– Actions in Wishlist (woocommerce_pt-BR.po)
– Item in Wishlist
– Showing the single product

Thanks,

[daniella.borges]

In attach file.

Thanks,

[daniella.borges]

Ok, So I´ll close this topic, because I put all in: http://support.swiftideas.net/forums/topic/translation-strings-not-found/page/4/#post-33839

Thanks,

[daniella.borges]

Hello Ed,

My version is 1.3.4.

Thanks,

[daniella.borges]

Ed,

Status Updated:

I updated my WooCommerce, so my file with translation are in i18n folder.

I got translate some words using the pot file found in this folder:
wp-content/plugins/yith-woocommerce-wishlist/languages

So, I have this words without translation:

– See more at (shows in a link – Copy and Paste)
– Billing (shows in My Account)
– Shipping (shows in My Account)

Has in a po.file I had translated but doesn´t show:

Wishlist

– Actions (woocommerce_pt-BR.po)
– Item

Thanks.