WPML | When default langage is set to english, french shop ok, english is off

[Yann]

Hi,

WPML | When default langage is set to english, the french shop is allright,
but the english one is completely out of order.

http://fabulouscircus.com/the-fabulous-circus-shop/

Is it due to URLs ?

When I set default langage to french, some strings correctly translated are wrongly displayed in the french website (popup cart in english).

I working on that since weeks now, consulting and working with several developpers.

I have one day left to solve that.

Thank you,
Yann

[Yann]

Strings Language is set to english

If I want to rescan strings, it brings a blank page
https://www.dropbox.com/s/9xsvh3kud4blsdg/Capture%20d%27%C3%A9cran%202014-09-13%2011.33.19.png?dl=0

Also when some original strings are in french and I want to write them again in english, how can I do that ?

Thanks

[lublasco]

Same problem here (http://support.swiftideas.net/forums/topic/wpml-string-translation-plugin-breaks-theme-options-and-menu-settings-page/). I think problem exists when WPML is used together with Woocommerce multilingual plugin. If together used, rescanning strings or even trying to change menus or theme settings brings a blank page. Anyway in my website WPML is not correctly scanning the theme strings. WPML say Cardinal is not “certified” by them. Not sure who’s responsible of solving this incidence… but I also would like to know what’s the solution.

[Swift Ideas – Ed]

Hey guys,

Their “Certification” process takes longer than we’d hope, and have had a lot of issues with them passing the blame recently.

Ultimately the theme doesn’t intervene with this process of translating WooCommerce.

@Yann – do you have WooCommerce Multi-lingual correctly set up?

@lublasco – our team have responded on your topic

– Ed