New Landing How can we help? Themeforest Theme Support Neighborhood Translate Neighborhood theme from english to german by .mo and .po file

Viewing 10 posts - 31 through 40 (of 40 total)
  • #291027
    Mohammad – SUPPORT
    Moderator
    Post count: 27441

    Hi,
    Its ok.
    Thanks
    Mohammad

    #291337
    janheege
    Member
    Post count: 148

    Dear Support,

    Thanks most english words are translated to german… only “Add to shopping bag” is still in english.

    I checked the .po file and found that it is already translated but it doesn’t work.

    Best regards

    Attachments:
    You must be logged in to view attached files.
    #291391
    Mohammad – SUPPORT
    Moderator
    Post count: 27441

    Hi,
    Please paste this code at functions.php of child theme.

    add_filter( 'gettext', 'sf_string_translate', 20, 3 );
    function sf_string_translate( $translated_text, $text, $domain ) {
           switch ( $translated_text ) {
            case 'Name' :
            $translated_text = __( 'Add to Shopping Bag', 'Change Me' ); //just change it.
            break;
    }
    return $translated_text;
    }

    Thanks
    Mohammad

    #291550
    janheege
    Member
    Post count: 148

    Dear Mohammad,

    Thank you for your reply!

    I paste this code into my functions.php. But it doesn’t work. I am sure I did something wrong, could you check it, please?

    See at the attachment, there is my improved functions.php file.

    My second problem is that I want to change the Text “Have a coupon…” in 1.phg. I think I can easily to this by changing the translation in the .po file (Look 2.png).

    How can I do this?

    Here is my functions.php:

    <?php
    add_action( ‘wp_enqueue_scripts’, ‘theme_enqueue_styles’ );
    function theme_enqueue_styles() {
    wp_enqueue_style( ‘parent-style’, get_template_directory_uri() . ‘/style.css’ );

    }
    load_theme_textdomain( ‘swiftframework’, get_stylesheet_directory() . ‘/language’ );
    function sf_child_theme_locale() {
    //echo get_stylesheet_directory() . ‘/language’ ;exit;
    //load_theme_textdomain( ‘swiftframework’, get_stylesheet_directory() . ‘/language’ );
    load_child_theme_textdomain( ‘swiftframework’, get_stylesheet_directory() . ‘/language’ );
    }
    //add_action( ‘init’, ‘sf_child_theme_locale’ );
    }
    add_filter( ‘gettext’, ‘sf_string_translate’, 20, 3 );
    function sf_string_translate( $translated_text, $text, $domain ) {
    switch ( $translated_text ) {
    case ‘Name’ :
    $translated_text = __( ‚Add to Shopping Bag‚, ‚In den Warenkorb legen‚ ); //just change it.
    break;
    }
    return $translated_text;
    }
    ?>

    Best regards, Jan

    Attachments:
    You must be logged in to view attached files.
    #291694
    janheege
    Member
    Post count: 148

    Dear Mohammad,

    Please, reply. I need your help….

    #291711
    Mohammad – SUPPORT
    Moderator
    Post count: 27441

    Hi,
    I have managed to resolve the issue so please check it now.
    Thanks
    Mohammad

    #291768
    Mohammad – SUPPORT
    Moderator
    Post count: 27441

    Hi,
    I have finally resolved it so please check it now.
    Thanks
    Mohammad

    #291858
    janheege
    Member
    Post count: 148

    Dear Mohammad,

    Sure?

    Please, IMPROVE

    Regards

    Attachments:
    You must be logged in to view attached files.
    #291861
    janheege
    Member
    Post count: 148

    Dear Mohammad,

    Just changed ‘ Change me ‘ and now it work perfectly :’D

    Thanks!!!!

    #291862
    Mohammad – SUPPORT
    Moderator
    Post count: 27441

    Hi,
    Just replace the Change me with your text string in functions.php of child theme.
    Thanks
    Mohammad

Viewing 10 posts - 31 through 40 (of 40 total)

You must be logged in and have valid license to reply to this topic.

License required for one of the following items
Login and Registration Log in · Register