translate

[andymac]

Hello
After updating the theme, many words are in English, I have to translate into Italian, what should I do? Is there any parameter to change or should I translate from the POEDIT file?

[Rui Guerreiro – SUPPORT]

Hi,

Can you confirm that you followed these instructions?
swiftideas.com/documentation/translation

-Rui

[andymac]

Hello
1 month ago I did all the translations in English with PROEDIT, everything worked correctly, I also translated part of the “theme options” in settings, but after the aggression of your theme it’s all back as before … I’m waiting for your news
thank you

[David Martin – Support]

Hi,

When you update the theme, the translation file will be overwritten – unless you had added your translation files to a child theme.

If you had not added the files to a child theme, you will need to translate the files again. We can then assist you in adding those to a child theme.

[andymac]

Hello
Thank you for the reply
Ok, so I can copy / paste the .po file, I mean the old one I did 2 months ago, or I have to revise it all (if you’ve added strings !!) ??

[David Martin – Support]

I would suggest you use the new file, this will have been updated by us as WooCommerce changed drastically causing us to need to rescan the translation strings.

Thanks.