ATTENTION, PLEASE READ: New topic creation is disabled, as we have moved to a new support system. Your existing topics will remain, but for all new requests you will need to use the new system. Click here to go to the new support request form.

• Back to forum

  Posted in: Neighborhood
• September 4, 2016 at 4:12 pm #290453
  janheege

  Member

  Post count: 148

  Dear Support,

  I have the following problem.. I want to translate my theme from english to german.. I have spent many hours on the internet for a solution.
  One solution I did in the past was that I translated the en_US.po file to german and the theme was translated. But know it doesn’t work after the newest theme update.
  Can tell me any other solution or tell what I did worng, please? I don’t want to use any plugin or something like this..

  Thanks!

  Best regards, Jan

  Attachments:

  You must be logged in to view attached files.
  September 5, 2016 at 3:14 am #290472
  Mohammad – SUPPORT

  Moderator

  Post count: 27441

  Hi,
  Please use the attached child theme and place your MO and PO files at language directory of child theme.
  Thanks
  Mohammad

  Attachments:

  You must be logged in to view attached files.
  September 5, 2016 at 11:20 am #290544
  janheege

  Member

  Post count: 148

  Dear Support,

  Why have I to change the functions.php and the style.css? After I changed the style.css there was the following error like you can see it at the attachment below.

  I have already translate the en_US.po from english to german but there happen nothing.. why?

  Thanks!

  Best regards, Jan

  Attachments:

  You must be logged in to view attached files.
  September 5, 2016 at 11:26 am #290549
  Mohammad – SUPPORT

  Moderator

  Post count: 27441

  Hi,
  You dont need to change anywhere. Just Upload/activate child and place the Po/mo file at language directory of child theme directory.
  Thanks
  Mohammad

  September 5, 2016 at 11:40 am #290555
  janheege

  Member

  Post count: 148

  Dear Mohammed,

  Now I have changed the style.css and I have no error. Now I only have to create a new Po/mo file – de_DE.po and de_DE.mo,too, correct?

  Thanks

  September 5, 2016 at 11:48 am #290557
  Mohammad – SUPPORT

  Moderator

  Post count: 27441

  Hi,
  Just copy the PO/MO files from the parent theme language directory and paste at child theme language directory.
  Thanks
  Mohammad

  September 5, 2016 at 1:07 pm #290577
  janheege

  Member

  Post count: 148

  Dear Mohammad,

  Thanks for your reply!

  I don’t now what how to do it.. and what you exactly mean. Can I send private you my login data from ftp to solve this problem? I think this will save you a lots of time explaining me how to do it.

  Thanks !

  September 5, 2016 at 3:27 pm #290617
  Mohammad – SUPPORT

  Moderator

  Post count: 27441

  Hi,
  Just provide me FTP and wordpress login.
  Thanks
  Mohammad

  September 6, 2016 at 7:34 am #290699
  janheege

  Member

  Post count: 148

  This reply has been marked as private.
  September 6, 2016 at 7:36 am #290700
  janheege

  Member

  Post count: 148

  This reply has been marked as private.
  September 6, 2016 at 8:40 am #290712
  Mohammad – SUPPORT

  Moderator

  Post count: 27441

  Hi,
  Please go to Admin > Appearance > Themes > Activate the child theme and check for translation.
  Thanks
  Mohammad

  September 6, 2016 at 9:28 am #290724
  janheege

  Member

  Post count: 148

  Dear Mohammad,

  I activated the child theme and this happend. If I deactivate it it stays the same.

  Please, visit my site: https://blackwood-watches.com/

  Attachments:

  You must be logged in to view attached files.
  September 6, 2016 at 9:35 am #290726
  Mohammad – SUPPORT

  Moderator

  Post count: 27441

  Hi,
  Please provide me correct wordpress admin login detail to check and resolve the issue.
  Thanks 🙂
  Mohammad

  September 6, 2016 at 9:39 am #290727
  janheege

  Member

  Post count: 148

  This reply has been marked as private.
  September 6, 2016 at 11:55 am #290757
  Mohammad – SUPPORT

  Moderator

  Post count: 27441

  Hi,
  Just check your website now.
  Thanks
  Mohammad

• Back to forum

  Posted in: Neighborhood