Hi Kyle,
Do you have any news about the original issue still not resolved?
There is another detail, the page meta options for the shop page is not working at all. I tried to change title or disable breadcrumbs, but nothing changes. I don’t know if its because of the same issue as the image sizes.
I’ll be waiting your answer.
Thank you very much.