[maximearmstrong]

1- Ok, I have no clue how to do that. Can you help me with this?

3- Tried it and it didn’t change nothing (changed the logo from 54px height to 42px height)

4- Ok, i’ll wait for his answer!

[maximearmstrong]

Hi Kyle

1- Here is the code, which is placed into “Header left text config”.

<div class="fb-like" data-href="https://www.facebook.com/pluriels.ca" data-layout="button_count" data-action="like" data-show-faces="true" data-share="false"></div> <a href="https://twitter.com/_Pluriels" class="twitter-follow-button" data-show-count="false" data-lang="fr">Suivre @_Pluriels</a>

<script>!function(d,s,id){var js,fjs=d.getElementsByTagName(s)[0],p=/^http:/.test(d.location)?'http':'https';if(!d.getElementById(id)){js=d.createElement(s);js.id=id;js.src=p+'://platform.twitter.com/widgets.js';fjs.parentNode.insertBefore(js,fjs);}}(document, 'script', 'twitter-wjs');</script> 

<script src="//platform.linkedin.com/in.js" type="text/javascript">  lang: fr_FR </script> <script type="IN/FollowCompany" data-id="3011574" data-counter="right"></script>

2- Perfect for the spacing!

3- No, i changed that to keep the same logo as the original one, but I still have the same issue. When the header is resized, both the logo and the menu aren’t center aligned anymore. I joined a picture to this post.

4- Ok, thanks for this.

Pour Seb, oui, c’est exactement ce que j’ai fait pour ma part aussi, les phrases sont bien là dans le fichier que j’ai traduit depuis le fichier US, mais elles ne se traduisent tout de même pas sur le site.

Kyle, here’s a traduction : Seb told us that he used the US .po to create the traduction, where he found the specific lines we are talking about. In my case, this is the file I used since the begin to do the traduction, I have seen the lines, traduced those, but won’t changed on the website.

[maximearmstrong]

Hello Kyle,

It worked for point 5 and 6, thanks!

1- My Facebook Like Button and my Twitter Follow button are center aligned, but my LinkedIn follow button is higher on the page, not center aligned. I would like to fix this.

2- I joined a picture of the header within this post. Is this what you are asking for?

3- Ok, but how? What would be the css line to add?

4- This is what I did to understand exactly how to translate with POEdit. Everything work fine except those lines, even if I translate the lines in POEdit.

[maximearmstrong]

Hello Rui,

Thank you for your answer! I have no problem to get a 3 lines title, so I would prefer to keep my 42px for the font height and change only the margins!

Regards,
Maxime

[maximearmstrong]

Hi Rui,

Thanks for your answer, though this isn’t my concern. I want my text to be center aligned, but it goes off the page’s margins. I did red marks on the picture so you can figure out what i mean.

[maximearmstrong]

Hey Kyle!

Thanks for this! It worked!

However, the text is still more at the right of the page, and not align with the logo. Do you have any idea regarding this?

I have also these lines in my css

 .page-heading .heading-text {
width:100%;
}

[maximearmstrong]

Ok! Thank you for your answer!

[maximearmstrong]

Hey Melanie, thanks for your answer, though it didn’t work.

Actually, my button appears as the right color. For the hover part, I set the same background color temporary. My question would be more : How to make the same shade your standard buttons do. For instance, your gold button become darker on hover. This is the effect I want to reach, but I don’t know what to enter as background-color to get the same shade.

[maximearmstrong]

Yes, no prob! Here is the code. The part i’d like to change is the hover background part.

a.sf-button.custom-yellow {
color: #222!important;
background: #fff36d;
}

a.sf-button.custom-yellow:hover {
background: #fff36d;
}

[maximearmstrong]

My website isn’t online for now. Is there any other way to proceed?