For some reason that didn’t work. I created a blank page called ‘Handla’ (Swedish for shop). Didn’t put anything in it, just named it.
Went to WooCommerce settings: Product Archive / Shop Page > Handla.
I also created a new main menu, added a Home button and the ‘Handla’ page to the main menu. When I click it I get nothing but: URL not found.