Hi Ben,
Thanks for looking at this for me.
Yes – I have all of the plugins that come packaged with the theme – plus others.
I’ve deactivated all other plugins, then turned them all back on one-by-one – and It’s definitely Woocommerce and the YITH which causes the issue.
If I deactivate one or the other – problem solved – but then of course I lose the wishlist functionality.