I tested adding fonts for several days but unfortunately without success. It there any other way to install custom fonts?
Problem is that version in Google fonts doesn’t have characters I need for language of my site. Č,Š,Ť,Ž and many other characters are not included in google version of Montserrat. That’s the reason why I need to upload custom version.