Hello Cosmin,
i use WordPress 3.5.1 (DE version, i hope this is not the problem).
For the import i use the file wpml-config.xml, directly in the main path/dir of the package (themeforest-3959334-supreme-retina-responsive-magazineblog-wp-theme-wordpress_theme/supreme). Is that right?
