Where to translate "No products found which match your selection."

[oytamuah]

When I use the super search and there are no matching results I get the “No products found which match your selection.” error. I’m using WordPress Localization plugin – but it doesn’t show up anywhere as a string I can translate. Anyone know where we can translate this, even if its in a core file somewhere?

[Kyle – SUPPORT]

Hi

Please see the following:

neighborhood/woocommerce/loop-shop.php:
   38  	<?php if ( ! woocommerce_product_subcategories( array( 'before' => woocommerce_product_loop_start( false ), 'after' => woocommerce_product_loop_end( false ) ) ) ) : ?>
   39  
   40: 		<p><?php _e( 'No products found which match your selection.', 'woocommerce' ); ?></p>
   41  
   42  	<?php endif; ?>

neighborhood/woocommerce/loop/no-products-found.php:
   12  if ( ! defined( 'ABSPATH' ) ) exit; // Exit if accessed directly
   13  ?>
   14: <p class="woocommerce-info"><?php _e( 'No products found which match your selection.', 'woocommerce' ); ?></p>

Hope this helps

– Kyle

[alemarengo]

Hi Kyle,
is there any feasible way to translate it automatically?
Neither CodeStyling Localization finds that string to translate, so… If I do that now, it will be lost within the next Woo update?
Is there any add_filter function to add to child theme’s function.php?

[Kyle – SUPPORT]

You need to translate using POEdit, see here: http://support.swiftideas.net/knowledgebase/how-to-translate-the-theme/

– Kyle

[Mohammad – SUPPORT]

Hi,
Please use this code at functions.php of child theme

function sf_text_strings( $translated_text, $text, $domain ) {
switch ( $translated_text ) {
case 'No products found which match your selection.' :
$translated_text = __( 'Your translated string', 'woocommerce' );
break;
}
return $translated_text;
}
add_filter( 'gettext', 'sf_text_strings', 20, 3 );

Thanks 🙂
With Best Regards
Swift Ideas

[alemarengo]

Hi Kyle, thanks for your reply.
Since I have already done what you suggested to me, but unsuccessfully, keep this in your mind for your next replies: if I ask a question in the forum, I have already tried the basic instructions you usually suggest to the rest of the forum’s users.
Sorry to bother you with my questions, but Mohammad’s tricks is the right one because I didn’t find the correct string to translate. That’s why I asked for help. 😉

[Kyle – SUPPORT]

No problem

– Kyle