New Landing › How can we help? › Themeforest Theme Support › Uplift › Translation shop

Viewing 6 posts - 1 through 6 (of 6 total)
  • Back to forum
    Posted in: Uplift
  • September 5, 2016 at 2:06 pm #290597
    Dare2Dream
    Member
    Post count: 43

    Hi,

    Please check the two attachments. I can’t seem to translate some of the english terms in the cart and in the login pop-up. Normally I use “Real time find and replace Pro” but that does not seem to work. Any idea?

    Sicnerely, Niels

    Attachments:
    You must be logged in to view attached files.
    September 5, 2016 at 2:26 pm #290607
    David Martin – Support
    Moderator
    Post count: 20834

    Please use PoEdit. Full instructions are here: http://www.swiftideas.com/knowledgebase/translating-the-theme-using-poedit/

    September 23, 2016 at 3:43 pm #293136
    ClassOneLaser
    Member
    Post count: 5

    Hi,
    I already use PoEdit. However, there are some words I can’t find to translate. They are not in the .po file.
    Please see the attachments for the words which I can’t seem to find.

    Attachments:
    You must be logged in to view attached files.
    September 23, 2016 at 3:46 pm #293141
    ClassOneLaser
    Member
    Post count: 5

    part 2

    Attachments:
    You must be logged in to view attached files.
    September 23, 2016 at 3:46 pm #293146
    ClassOneLaser
    Member
    Post count: 5

    part 3

    Attachments:
    You must be logged in to view attached files.
    September 26, 2016 at 4:58 pm #293384
    David Martin – Support
    Moderator
    Post count: 20834

    Are you sure those are not fuzzy translations that need to be un-checked? Please send me a dropbox link to your .po file so I can take a closer look.

    – David.

  • Back to forum
    Posted in: Uplift
Viewing 6 posts - 1 through 6 (of 6 total)

You must be logged in and have valid license to reply to this topic.

License required for one of the following items
Login and Registration Log in · Register