Translation not working

[Prang & Mosselaar]

Hi,

Translations are not working. It’s throughout the site – Woocommerce, Wishlist, “basics”. I’ve tried translating in every folder where languages are available.

For some reason, there’s one word translated (see attached: “View Cart”->”Se kurv”).

Can you please assist?

Attachments:

You must be logged in to view attached files.

[Prang & Mosselaar]

Update: I got most of the translations working. But the translations in billing/shipping adresses + Place order button + error messages + voucher input + My account heading (and perhaps more :/ ) are not translated.

Can you tell me which files these should be found in (have translated all of them though) and where to out them?

Thanks in advance.

[Swift Ideas – Ed]

Hi there,

Have you translated all of the default WordPress / WooCommerce strings? Those aren’t included with the theme translation files.

– Ed

[Prang & Mosselaar]

Hi Ed,

Yes, I’ve translated all .po files I could possibly find – and put them in all folders that could possibly be the right one’s 🙂 Still no luck. I’ve used Swiss Knife to handle some of the form strings in checkout, but there are still some headings in there and fields in My Account that are not translated.

[Swift Ideas – Ed]

The strings in the checkout are definitely not anywhere in the theme – they are part of WooCommerce. If you are sure that they are translated, please double check with Twenty15 activated. If they still aren’t translated then you’d be best to take this up with WooCommerce support.

– Ed