translation crisis

[david1]

Opened thread before but here we go again: I need to translate my website: http://www.easypsim.com into several languages. I read up on wpml, opened accounts for a translator but it seems that the revolution slider doesn’t appear in the translation window. My wish: I want to send the easiest possible document to the translator, he does the translation in one go and finito ;). Is there any other tool that handles translating pages easier than wpml? maybe qtranslate with meta tags? – can I connect other translating tools with Dante or is it restricted to wpml?

Yes I know to translate the template I need to do it with .po files etc – I’m talking about the pages.

hope that explains my problem
thanks for your answers

[Tahir – SUPPORT]

Hi,

You need to turn on the WPML option in the Revolution slider settings. Then search again for translation strings using a plugin called ‘codestyling localization’ .

Hope this helps.

Thanks
Tahir

[david1]

So I installed the codestyling localization and activated arabic but the strings of my slides don’t appear in the plugin. I only want them to be translated – not the plugin itself

[david1]

Also: the links all don’t work when in a different langauge. Can that be changed?

e.g. when I’m in german and click on a link it switches back to english because that’s the default…

heeeelp :-/

[david1]

please advise on this:
1.when switched to a different language clicking on a link causes the site to switch to the default language (using wpml)… how can I correct this?

2.where can I translate the frontend strings of rev slider?

sorry for the desperate push here

[Swift Ideas – Ed]

Hi @david1,

As far as I’m aware, it would require a duplicate slider for each language, and then you can choose the slider for the language of the page you have created. You’d then be able to set the correct strings/links in the slider for each language.

Hope that helps.

– Ed