Translate the mobile menu

[peijske]

Hello,

I have translated my entire site to dutch, But I can not customize the cart and login button in the mobile menu.
It is not found in the .po file of Atelier and Swift Framework.

Can you tell me where I can find these translationstrings?

Kind regards,
Nick

Attachments:

You must be logged in to view attached files.

[David Martin – Support]

Hi,

Those are within the theme .po file, they might be marked as fuzzy in POEdit.

Have you followed all steps here: http://www.swiftideas.com/knowledgebase/translating-the-theme-using-poedit/

[peijske]

Hello David,

Yes i followed all the steps and it all worked accept the buttons in the picture below.

It is not found in the .po file of Atelier and Swift Framework.

Can you tell me where I can find these translationstrings?

Attachments:

You must be logged in to view attached files.

[David Martin – Support]

Can you add your FTP details?

Thanks.

[peijske]

This reply has been marked as private.

[Swift Ideas – Ed]

Hi @peijske

Please can you confirm you have updated your translation file using the latest .pot file from the latest theme update?

These are definitely translated in there, have just double checked.

– Ed

[peijske]

Hello Ed,

Yes I have the lasted .pot file from the last update from the theme.

-Nick

[David Martin – Support]

Hi Nick, your file nl_NL.po does not contain those strings so it needs to be updated.

If you download atelier.pot and then save that as nl_NL.po, please add your translations there. Once complete compile a new .mo file and then upload both new files.

Thanks.