Theme is not translated in admin area

[silentservice]

There are language files for German in the folder …\wp-content\themes\atelier\language.

Although the translations are not loaded. The sites language is German.

Attachments:

You must be logged in to view attached files.

[Mohammad – SUPPORT]

Hi,
Have you translated the German PO files?
Thanks
Mohammad

[silentservice]

The language files were delivered with your theme. They are not complete, but some wordings are translated.

[Mohammad – SUPPORT]

Hi,
I would request to translate the all strings. Follow given below instructions.

1- Open the /atelier/languages/ folder and duplicate the en_US.po file, then rename it to your desired language code. For example; for German you need to re-name it as de_DE.po for Spanish es_ES.po for Turkish tr_TR.po etc. You can find all the codes from this link http://codex.wordpress.org/WordPress_in_Your_Language

2- Then you will need to open the .po file in PO Edit. Once opened, you will see all strings that needs to be translated. Type the translation of a string into the “Translation” column. Do not delete or edit “Original string” part.

3- When you finish translating, save the file. This will create an .mo file in the same directory.
Upload the new files into the languages folder of the theme /wp-content/themes/atelier/languages/ and then follow this guide:http://codex.wordpress.org/Installing_WordPress_in_Your_Language#Single-Site_Installations

Thanks
Mohammad