New Landing › How can we help? › Atelier › Template Translation in French

Viewing 4 posts - 1 through 4 (of 4 total)
  • Back to forum
    Posted in: Atelier
  • September 16, 2015 at 3:47 pm #213706
    OliviaPingret
    Member
    Post count: 85

    Hi,

    I need to translate the Atelier template (front end only) in French. In wordpress settings I selected french language but some words are note translated like “add to cart, “your cart is empty”, “your wishlist is empty”…
    I think that the best solution would be to create a .po file in French directly from the .po file in english? I could change only the words visible in the front end.
    Otherwise, What is the solution ?

    Your advices are welcome.
    Thanks for your help.

    Olivia

    September 16, 2015 at 3:56 pm #213710
    Rui Guerreiro – SUPPORT
    Keymaster
    Post count: 25779

    hi,

    That’s one way to go. Don’t forget that Woocommerce also needs to be translated.

    -Rui

    September 18, 2015 at 3:34 pm #214551
    OliviaPingret
    Member
    Post count: 85

    Hi Rui,

    Thanks for your answer. I going to follow this way.

    Just another question about woocommerce translation. The woocommerce translation file is in WP-content/languages/plugins. Should I copy and paste this file in wp-content/template/atelier? If yes, where exactly?

    Thanks for your help.
    Olivia

    September 18, 2015 at 3:37 pm #214555
    David Martin – Support
    Moderator
    Post count: 20834

    Hey,

    Place Woo translations in: wp-content/languages/woocommerce/

    WooCommerce Translation Docs: http://docs.woothemes.com/document/woocommerce-localization/.

    – David.

  • Back to forum
    Posted in: Atelier
Viewing 4 posts - 1 through 4 (of 4 total)

You must be logged in and have valid license to reply to this topic.

License required for one of the following items
Login and Registration Log in · Register