This is really peculiar. I had already cleared my cache last night, thinking it would help, but it didn’t. I just tried Incognito mode, and that didn’t work. And I just tried logging in on Firefox to see what it would look like there, and it looks the same way.
Also, I tried logging in on another computer, and it was still the way I’m describing it. I don’t understand how you’re seeing it render correctly!