New Landing › How can we help? › Themeforest Theme Support › Neighborhood › Question about mixed up Language

Viewing 9 posts - 1 through 9 (of 9 total)
  • Back to forum
    Posted in: Neighborhood
  • October 9, 2013 at 11:46 am #25917
    prevailin
    Member
    Post count: 11

    Another querstin about language I’m affraid.

    My whole wordpress website is mixed up in both english and dutch. For as far as I know I have installed both wordpress and woocommerce in english. And I assume Neighbourhood is only available in English..

    Still all my pages show some dutch words.. please see attached picture for your reference.

    What can I do about this, Should I reinstall something? For now I want everything in english.

    Thank you,

    David

    October 10, 2013 at 5:21 pm #26211
    Melanie – SUPPORT
    Member
    Post count: 11032

    Hi, have you checked that out? http://support.swiftideas.net/knowledgebase/how-to-translate-the-theme/

    October 11, 2013 at 9:37 am #26294
    prevailin
    Member
    Post count: 11

    Yes I have. this is too much work, I think there is an more accurate solution. I want my wordpress to be fully english. And somehow dutch words are showing up, what causes this? Its a fresh installation.

    So when its fully english I want to start manually translating.

    regards,

    David

    October 14, 2013 at 5:44 pm #26624
    Melanie – SUPPORT
    Member
    Post count: 11032

    You probably have wordpress installed in Dutch, you need the English WP version to begin with.

    October 28, 2013 at 11:10 am #28813
    artshowapplepie
    Member
    Post count: 134

    Hi

    I found a pretty easy solution for this, i had the same ‘issue’ have my wordpress in dutch etc.

    Go to : wp-content / plugins / woocommerce / i18n / languages / than find your language po en mo file.

    Download it to your desktop and edit the po file with POEdit, save and upload and your set.. Didn’t take me more than 1 hour to change most language strings.

    I also added a PO file my own language (dutch) : themes / neighborhood / language

    October 29, 2013 at 2:34 pm #29127
    Melanie – SUPPORT
    Member
    Post count: 11032

    Thanks applepie! That’s also what I suggested when linking to http://support.swiftideas.net/knowledgebase/how-to-translate-the-theme/ – but unfortunately the user said it’s too much work 🙁

    December 20, 2013 at 1:33 pm #38545
    Gizan86
    Member
    Post count: 252

    I think I might have the same problem. I am trying to set my site up in Dutch (netherlands) but all my woocommerce buttons are in English.. In the backend woocommerce is completely dutch though. I dont want to change the english language file to dutch words because I want to offer an english version of my site as well in the future using WPML. How can I solve this? I already downloaded the code styling plugin / localization plugin which states that I am using the Dutch language file for woocommerce. Don’t understand..

    December 20, 2013 at 1:50 pm #38556
    Gizan86
    Member
    Post count: 252

    Also, I dont know if it matters, but also the backend of my theme is in English, not Dutch, while WordPress is completely Dutch :S – My site should be completely dutch for now.. THanks

    December 29, 2013 at 11:38 am #39372
    Swift Ideas – Ed
    Keymaster
    Post count: 15264

    Hi there,

    The theme is only available in English at the moment. You will need to translate the /language/en_US.po file to dutch for the various theme texts to be in Dutch.

    – Ed

  • Back to forum
    Posted in: Neighborhood
Viewing 9 posts - 1 through 9 (of 9 total)

You must be logged in and have valid license to reply to this topic.

License required for one of the following items
Login and Registration Log in · Register