Hi David,
As I have mentioned initially, I tested 3 different ajax product filter plugin (woocommerce, yith a third one) because I wanted to avoid to contact you again… By testing all ajax product filter plugins, all three have the same 2 problems:
1.while loading the page the pictures go underneath each other and then jumps to their right place
2. when applying any of the filter, the products go underneath again
Now, I have re-activated the Woocommerce Ajax Layered Navigation plugin to avoid any further confusion, please check.
Thanks!