New Landing › How can we help? › Themeforest Theme Support › Neighborhood › Problems with woocommerce and German market plugin

Viewing 14 posts - 1 through 14 (of 14 total)
  • Back to forum
    Posted in: Neighborhood
  • October 1, 2013 at 2:55 pm #24672
    daniel25k
    Member
    Post count: 46

    Hi

    My shop has to be in german. Therefor exists a very nice plugin called “woocommerce german market” . Usually it changes the entire language from englisch in german. With your themes this works to 90 % . Allmost the whole shoppng bag stays in english. Stuff like “proceed to checkout” “sign in” “billing & shipping” “fonfirmation” “proceed with purchase” and so an is still in englisch.

    Do you have a solution for this? Or at least an explanation why the plugin only translate 90 % into german?

    thx for help

    October 2, 2013 at 2:29 pm #24916
    Tahir – SUPPORT
    Member
    Post count: 1212

    Hi,
    Could you please provide login details in a private post so the developer can take a look.

    Thanks
    Tahir

    October 2, 2013 at 3:40 pm #24941
    daniel25k
    Member
    Post count: 46
    This reply has been marked as private.
    October 4, 2013 at 12:05 pm #25302
    Melanie – SUPPORT
    Member
    Post count: 11032

    Have you translated the theme properly in addition to that plugin? Cheers

    October 5, 2013 at 4:30 pm #25460
    daniel25k
    Member
    Post count: 46

    what do you mean? the plugin usaually should translate all the words. I dont have access to translate the shop pages or am i wrong? I aready used this plugin on 2 other themes and it wordkes fine with all the translations…

    October 8, 2013 at 10:33 am #25734
    Melanie – SUPPORT
    Member
    Post count: 11032

    Yes you can translate them manually with the plugin Codestyling Localization or poEdit.
    See this guide: http://support.swiftideas.net/knowledgebase/how-to-translate-the-theme/

    October 10, 2013 at 2:30 pm #26174
    daniel25k
    Member
    Post count: 46

    Ok after a very anyoing timewasting procedure with poedit i found a great plugin called “codestyling localization”. This plugin allows you to edit the *.of files in the wp backend without the up and downloads of the files

    greetz from austria

    October 11, 2013 at 12:40 pm #26346
    Melanie – SUPPORT
    Member
    Post count: 11032
    This reply has been marked as private.
    October 17, 2013 at 2:15 pm #27103
    daniel25k
    Member
    Post count: 46

    HEy bin aus wien… aber ich war wohl etwas voreilig… das Plugin in hat nciht funktioniert und die sprachdatei *.mo neu aufspielen auch nciht… es wird einfach nicht übernommen, bin bissi ratlos…

    lg

    October 21, 2013 at 5:15 pm #27637
    Melanie – SUPPORT
    Member
    Post count: 11032

    Hi there, I’m afraid we’ll still need to talk English so others can profit from the thread.

    Do you have the wp lang settings in your wp-config.php set to de_DE?

    October 25, 2013 at 7:15 pm #28544
    chukwustinson
    Member
    Post count: 16

    Hallo Daniel,

    Hast du es hinbekommen? Ich will nämlich auch dass meine Seite auf Deutsch angezeigt wird aber kriege das nicht hin.

    October 26, 2013 at 9:27 am #28625
    daniel25k
    Member
    Post count: 46

    ja hab ich aber nicht mit dem stylelocation tool sondern mit poedit…

    das wichtigste ist dann dass du das neue*.mo file mit den richtigen sprachdaten benennest also de_DE.po dann sollte es hinauen.

    Falls du keine ahnung hast wie das geht kann ich dir noch eine genauere anleitung schreiben…

    lg
    daniel

    October 29, 2013 at 12:29 pm #29062
    Melanie – SUPPORT
    Member
    Post count: 11032

    ENGLISH please!

    November 5, 2013 at 7:14 pm #30062
    Melanie – SUPPORT
    Member
    Post count: 11032

    Closed due the lack of respect of the forum rules!

    Thread geschlossen aufgrund mangelnden Respektes der Forumregeln.
    In diesem Forum wird NUR ENGLISCH gesprochen Jungs. Danke!

  • Back to forum
    Posted in: Neighborhood
Viewing 14 posts - 1 through 14 (of 14 total)

You must be logged in and have valid license to reply to this topic.

License required for one of the following items
Login and Registration Log in · Register