Problem with character encoding

[wildfox]

Hi,

I’m translating the swift page builder with po file provided in swift-framework/language and I encounter a problem with the shortcode generator (see screenshot). Anything else within the page builder is translated correctly.

I’m using poedit and I have defined UTF-8 in settings.

Can you help ?

regards

Attachments:

You must be logged in to view attached files.

[Mohammad – SUPPORT]

Hi,
Please just try out these string through PO edit and upload again updated PO and MO files. Hope that should work.

Thanks
Mohammad

[wildfox]

Hi,

What do you mean? Those strings are already in my po file so I don’t understand your answer.

[Mohammad – SUPPORT]

Hi,
Can you please translate these string again?
Thanks
Mohammad

[wildfox]

I did it several times but it doesn’t change anything…

[Mohammad – SUPPORT]

Hi,
My colleague, Laranz will assist you shortly.
Thanks
Mohammad

[wildfox]

ok thank you Mohammad

[laranz – SUPPORT]

Hi,

Can you pass me the WP Login details, So we can check whats going on. You mean the word “Shortcode” and “Header” didn’t translate?

Did you try codestyling localization plugin? If so, don’t forget to generate the .mo file after translating the texts.

Thanks,
laranz.

[wildfox]

This reply has been marked as private.

[laranz – SUPPORT]

Hi,

Sorry for misunderstanding the question. Can you install me the plugins like loco translate and codestyling localization to check the issues ( I tried to installed but it asks me password ) or pass me the FTP so that I can directly tackle the .po file.

Let us know,

Thanks,
laranz.

[wildfox]

This reply has been marked as private.

[laranz – SUPPORT]

Hi,

Sorry for a late response, I was away for New Year.

I didn’t saw any fr_FR.po inside the directory, http://take.ms/dPImM can you provide me that file that is translated by you?

Happy New Year 🙂

Let us know,

Thanks,
laranz.

[wildfox]

This reply has been marked as private.

[wildfox]

This reply has been marked as private.

[laranz – SUPPORT]

Hi,

Yes I got it, after a hour of fighting I get this. Can you try this, it is not with the database like you said, it is just with the translation, while translating using the POEedit, Just use “iso-8859-1” instead “utf-8” and then re-upload the .mo file once again in the server, for some reasons I don’t know the Child theme .mo file didn’t work, only the parent theme file works, so for now do this in the parent theme ( by removing that code in child themes’s functions.php file )

Let us know,

Thanks,
laranz.