Hi,
Regarding 1, that’s the responsive behavior it’s big because of the big resolution.
Not sure on this, will forward to the development team.
Regarding 2 try this.
Add the code below to your theme custom css option.
figure.animated-overlay figcaption {
background-color: rgba(29, 198, 223, 0.34)!important;
}
-Rui