Need a Dutch translation!

[Tomboco]

Hi everyone,

I need a Dutch translation for the theme.

If it is possible I am willing to do the translation work. But can anyone tell me how?

Looking forward to your response.

Best regards,

Tom

[artshowapplepie]

Hi Tom,

I translated my website to dutch completely, it’s pretty easy to do it will take you about a day max to translate not that big of a deal!

[Tomboco]

Awesome! Glad it is possible.

Could you point me to any kind of tutorial or something like that?

Many thanks!

[Fedde12]

You need to buy the WPML plugin and then you can translate your website into all languages.

Cheerz

[Melanie – SUPPORT]

http://support.swiftideas.net/knowledgebase/how-to-translate-the-theme/ 🙂

[sparkone]

Can you share your files? I think that the translations could go in the next update so it is build in the theme?

[Fresh]

This reply has been marked as private.

[Fresh]

Can somebody tell me if these dutch language files are available yet?

[TDS_Branding]

Is that translation NL dutch or Flemish dutch?

[Swift Ideas – Ed]

Hey guys / @artshowapplepie,

Can anyone provide the files for us to include in the next update.

Thanks,

– Ed

[Fedde12]

Here you go guys, good luck.

[Fedde12]

Here are also the woocommerce translated files into Dutch.

[Tomboco]

Whooo! Until just minutes ago I thought nobody replied to my topic as I did not get any e-mails. But now I see all responses. Amazing guys, appreciate all input!

Fedde, you translated everything already?! You’re my hero!
Can I just copy-paste those files via FTP somewhere?

Best regards,

Tom

[Fedde12]

Hey Tom,

First of all, I only use the language Dutch on my website, so not both Dutch as English.

If you also want this you can follow this steps:

When you have bought WPML (wpml.org) and installed all plugins you can import the files via FTP in the following folders:

1) the en_NL files:
wp content > themes > neighborhood > languages

2) woocommerce files:
wp content > plugins > woocommerce > i18n > languages

Once you have uploaded the files you go to your backend:
WPML > Theme and plugins localization > language locale settings

Change the locale file name of the language English to: en_NL.mo

Done! Good luck mate

[Tomboco]

Ok, I just copied the file from Fedde12 “en_NL.po” and “en_NL.mo” to public_html/wp-content/themes/neighborhood/language.
Nothing happened so I changed the names of the files from Fedde12 to “en_US.po” and “en_US.mo” in an attempt to replace the existing files (I renamed the original en_US.po and .mo to en_US1.po). Again, nothing happened.
After that I tried to change everything back to how it was. So deleted en_US.po en .mo (which are the renamed NL files from Fedde12). And tried to change en_US1.po and en_US1.po back to en_US.po and en_US.mo. But I get an error when I try to rename the files:
“Unable to move /domains/sportsarmbandstore.nl/public_html/wp-content/themes/neighborhood/language/en_US_1_.po to /domains/sportsarmbandstore.nl/public_html/wp-content/themes/neighborhood/language/en_US.po:
A directory component in oldpath or newpath does not exist or is a dangling symbolic link.”

My website is doing just fine though.

What to do to get the language files working?

Thanks in advance!!

Best regards,

Tom