Language issues

[adriboixet]

Hi,

Have multiple problems with the translation. Attached pictures.

1. Select options tooltip is not possible to translate.
2. Share in single product.
3. When a page is not translated, language switcher should hide the possibility to change language…
4. The “Note: Shipping […]” in cart.

Attachments:

You must be logged in to view attached files.

[adriboixet]

And more:

5. When I search option, the title is moved…
6. When I add to cart, “Adding…” doesn’t translated.

Attachments:

You must be logged in to view attached files.

[David Martin – Support]

What theme version do you have, 2.4.0?, have you followed these exact instructions: http://www.swiftideas.com/knowledgebase/translating-the-theme-using-poedit/.

[adriboixet]

Ok,

All right except:

When I search something, the title is moved…
When a page is not translated, language switcher should hide the possibility to change language…
“Share” in single product.

Attachments:

You must be logged in to view attached files.

[David Martin – Support]

1) Can you provide a link? When you say “moved”, do you mean it overlaps the breadcrumbs.

2) This is not currently possible.

3) Can you add your FTP details so I can take a closer look at your .po file.

Thanks.

[adriboixet]

This reply has been marked as private.

[David Martin – Support]

That string “Share” is included in the Swift Framework plugin language file, not the theme file.

Thanks.