New Landing › How can we help? › Themeforest Theme Support › Neighborhood › Language 50/50

Viewing 8 posts - 1 through 8 (of 8 total)
  • Back to forum
    Posted in: Neighborhood
  • December 12, 2013 at 2:45 pm #36741
    greifeneder
    Member
    Post count: 36

    Why is half of my theme in Swedish and rest English? And can I do so the whole theme is in Swedish from the beginning without using po.edit?

    December 17, 2013 at 7:15 pm #37801
    Swift Ideas – Ed
    Keymaster
    Post count: 15264

    Hi there,

    You will need to edit the language file in POEdit to make the theme strings in Swedish.

    Hope that helps.

    – Ed

    December 18, 2013 at 12:40 pm #38091
    greifeneder
    Member
    Post count: 36

    Hi!
    Thank you, I´ll think I did´t explain werry good.

    I´m going to change the theme to 100% English and then with PO.edit to Swedish. But now some strings that I din´t change are in swedish. How do I change that?

    Thanx!

    December 19, 2013 at 12:51 am #38213
    laranz – SUPPORT
    Member
    Post count: 3186

    Hi,

    Could you explain us, what are the words that didn’t change in the Swedish version?

    Let me know, what you got.

    Thanks,
    laranz.

    January 2, 2014 at 3:16 pm #39863
    greifeneder
    Member
    Post count: 36

    So I want the theme in English, and with PO edit I´ll translate to Swedish.

    I´ll show you with a screen pic.

    January 4, 2014 at 10:27 am #40218
    Melanie – SUPPORT
    Member
    Post count: 11032

    Hi, I’m afraid I cannot follow your issue now, why do you translate the theme into Swedish if you want it in English? Don’t use any po files if you don’t want to translate it 🙂

    Let me know if you can rephrase your question in case I misunderstood.

    All the best

    January 15, 2014 at 4:13 pm #42733
    greifeneder
    Member
    Post count: 36

    Hi again. No, I have not translated it! No translate so far. That I will do later. But there are some places were it is in swedish, and why is that?

    Look at attached file.

    January 16, 2014 at 12:13 pm #42951
    Melanie – SUPPORT
    Member
    Post count: 11032

    Because you probably installed swedish wordpress to begin with. You’d need to install wordpress in english if you want it english completely. Cheers

  • Back to forum
    Posted in: Neighborhood
Viewing 8 posts - 1 through 8 (of 8 total)

You must be logged in and have valid license to reply to this topic.

License required for one of the following items
Login and Registration Log in · Register