Are you asking me? I just tried to update the theme.
1. I deleted the theme folder and uploaded the new one: Same Error
2. I activated a new theme, uninstalled the Dante theme, uploaded the new Dante theme and activated again: Same Error.
Am I doing something wrong?
P.S. Setting an API Key was successfull