How to translate a sentence from the Product description page

[csmartgm]

Hi again,

Attached I am sending a screenshot taken from the Product Description Page. In this page, everything is in Spanish with the exception of the sentence “ADD TO SHIPPING BAG” (see it on the picture, highlighted with a red circle).

Could you tell me what (where) should I do to translate it.

Thank you in advance and best regards.

Carlos

[csmartgm]

Sorry, I didn´t include the picture

Attachments:

You must be logged in to view attached files.

[Mohammad – SUPPORT]

Hi,
Just paste this code at functions.php of child theme.

add_filter( 'gettext', 'sf_string_translate', 20, 3 );
function sf_string_translate( $translated_text, $text, $domain ) {
       switch ( $translated_text ) {
        case 'Name' :
        $translated_text = __( 'Add to Shopping Bag', 'Change Me' ); //just change it.
        break;
}
return $translated_text;
}

Thanks
Mohammad

[csmartgm]

Hello Mohammad, thank you for yor suggestion.

As I did not have a Child-theme, I have created it and I have created also e functions.php file, in which I have copied your code (on the code I have substituted ‘Change Me’ by the translation “Añadir al Carro”, as you can see on yhe attached picture. But after saving the changes and going back to the web page, it does not work.

Any idea?

Carlos

Attachments:

You must be logged in to view attached files.

[Mohammad – SUPPORT]

Hi,
Please provide me FTP login detail to check and resolve the issue.
Thanks
Mohammad

[Mohammad – SUPPORT]

Hi,
I have managed to resolve the issue so please check it now.
Thanks
Mohammad

[csmartgm]

Thank you very much Mohammad. It´s great.

Best regards.
Carlos

[Mohammad – SUPPORT]

Hi,
Glad 🙂 to help you.
Thanks
Mohammad