The problem is that the asset is the same in the 2 situations so there is no way to differentiate it from the other without customising the code.
I’m not seeing another alternative. Let me forward to our head developer to see if there is any alternative.
-Rui