Edit text for WooCommerce functions

[kridte]

Can you please tell me where I can edit the text for the shopping bag (mouseover) – As it is now, it says “0 items in your cart” etc., but I want to translate this text into another language.

Also, on the single product page, where it says “Contact us”, “need help” etc.

Attachments:

You must be logged in to view attached files.

[laranz – SUPPORT]

Hi,

You can all change that in the .po file, use any translation plugin like https://wordpress.org/plugins/codestyling-localization/ or https://wordpress.org/plugins/loco-translate/ ( create .mo file in those plugins after your changes )

Let us know,

Thanks,
laranz.

[Baraka]

Hi Laranz,

I did it, with Codestyling Localization and with Loco Translate too but this doesn’t work… I ve the same error always (see at the screenshot) I don’t know how to change it… I try with poEdit and the same, nothing change.

At Codestyling the error is

Malfunction at current Theme detected!
Name: Neighborhood | Author: Swift Ideas
Below listed scripts has been automatically stripped because of injection:
http://barakatextil.com/wp-content/themes/neighborhood/js/sf-admin.js

Can you help me?

Thanks!

Attachments:

You must be logged in to view attached files.

[Rui Guerreiro – SUPPORT]

Hi,

Did you changed the WordPress language inside the wp-config.php?
And uploaded the .mo file when use the Poedit?

With codelocalization there is no problem with that error/warning. You should scan the files using the scan/rescan button and edit was you like.

-Rui

[Baraka]

Hi Rui,

Yes, you can see it at the screenshot. And I uploaded the right .mo file with the changes and nothing changed…

And I did the scan/rescan thing but then everything was translated to english, I’m trying to translate to spanish.

I don’t know why it didn’t work.

Thanks!

Attachments:

You must be logged in to view attached files.

[Baraka]

Now, my products does’t exist because Woocoommerce is in spanish and the url is “barakatextil.com/PRODUCTO/my-product” and in english is “barakatextil.com/PRODUCT/my-product.

Please, I need help, the theme isn’t compatible with woocommerce in differents languages or what?

Thanks!

Attachments:

You must be logged in to view attached files.

[Rui Guerreiro – SUPPORT]

Hi,

Yes the theme is compatible as described in the product page, something is wrong in your process/server.

Can you provide us admin access so we can check it?

Please use the private reply option.

-Rui

[laranz – SUPPORT]

Hi,

Did you have the language files inside neighborhood/language folder?? And also make sure that folder is readble, put 755 for CHMOD for that folder, and try.

Like Rui said, pass us the WP Login details ( in a private reply ) We will take a look at those.

Let us know,

Thanks,
laranz.

[dreikunst]

Hey, are there any solutions how I can fix that problem here?
Have the same trouble!!!!

It only works when I point cursor on it first time. second time it jumps back to the english language.

[laranz – SUPPORT]

Hi @dreikunst,

Can you explain your issues in a new thread with some more details about your issues, so that we can help you

Let us know,

Thanks,
laranz.