Hi,
There isn’t just enough space to display so many information. so the only alternative is to display the information in a different way(usually using accordions)
My advice will be to place the existing table price shortcode inside a text block and in the extra class add the following value hidden-xs
so we can hide it in the mobile resolution.
And you will need to create the specific content that will only appear in mobiles using a row and place there the desired content(accordions or whatever you feel is better to represent a pricing table in a small screen).
In that row extra class you need to enter this code hidden-md-up
so it only displays in mobile.
p.s- there is no other viable solution, the space is just too small to display a table
-Rui