Hi,
Not sure how this relates to this thread or my previous message?
You upload and select your font in Theme Options => Font Options.
There you can upload the file zip or individual font file. Or if you use Typekit, you can enter your kit ID and select the fonts. Be sure you URL is whitelisted within your Typekit settings.