Cart popup has different translation on 2 different page

[reddion]

Hi, I’m having a strange issue. Can you explain why the cart popup on the top right corner of the page has two different translations when viewed from “Cart” and “Checkout” page?

Please see this screenshot:
http://prntscr.com/9ykfsu
This is the checkout page, and this is the correct translation. My client wants it to be like this.

But if you hover the button from the cart page, the translation is wrong:
http://prntscr.com/9ykgue

I have edited the strings in the file da_DK.po from the folder /wp-content/themes/atelier-child/language. Then I modify the translations, compile the .mo file, then replace those .po and .mo files to the same folder again. So, can you give me a suggestion to fix this issue? Thank you very much 🙂 I’ll give my FTP details in the post below, in case you want to check it.

Regards,
Fred

[reddion]

This reply has been marked as private.

[reddion]

Nevermind, the problem is fixed now. I don’t know what did it, I copied the da_DK.po, da_DK.mo, woocommerce-da_DK.po, and woocommerce-da_DK.mo to many folders: wp-content/languages, languages/plugins, and theme/atelier/languages. Don’t know which one that is supposed to work, but it’s resolved now. Thank you.

– Fred

[Mohammad – SUPPORT]

Hi,
Brilliant! I am glad that you managed to resolve the issue.
Thanks
Mohammad