I got this fixed. I instead put the top options I want (phone and e-mail) in place of the social media icons, then moved them over to the right.

That way on a mobile device, there is no option to “select a page”

Good to go. Thank you!