Hello
I have followed your steps and I have managed to create a page called shop woocommerce filters, the problem I have when I want to create another page called accessories with the same sidebar, this new page the sidebar is not displayed if not change the settings from settings-woocommerce-products, then if you show but in shop page are no longer displayed