Hi James,
Unfortunately there’s no way around that, since Twitter updated their code and design guidelines to forbid any custom design built on top of their widget.
That sucks, I know, but at the moment, you’re better off using their embed code that you can get on Twitter: https://dev.twitter.com/docs/embedded-timelines
We’ve also had to drop the Twitter element in page builder and stop supporting it because of this change they made ๐
Regards,
โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโ
Cosmin
Support Assistant