They are only being slightly blown up, you have your width set to 540 however it gets stretched to 570. Either change the image setting and regen thumbnails, or easier go to Theme Options > Product Options and reduce the width of the product image container
– Kyle