ATTENTION, PLEASE READ: New topic creation is disabled, as we have moved to a new support system. Your existing topics will remain, but for all new requests you will need to use the new system. Click here to go to the new support request form.

• Back to forum

  Posted in: Pinpoint
• October 10, 2013 at 11:20 pm #26268
  CapricorneStudio

  Member

  Post count: 18

  Hi,

  Just want to check with you guys before getting lost in translation…
  Actually it looks like some of my .MO file doesn’t apply to some parts of some menus.
  Like translating Tooltips and Filter wrap ID (see attached file). Those should be in french. Here’s also the URL of the site if needed.

  Membres réguliers

  Can you help.
  Many thanks!

  Francis

  October 12, 2013 at 10:47 pm #26453
  laranz – SUPPORT

  Member

  Post count: 3186

  Hi,

  1. It is already inside the .po file, if you still struggling to find.

  it is inside: page.php, and template-fw-slider.php you can directly change those.

  2. That is also in the translation file, if you not able to find, you can directly edit the header.php for those text and change it to your needs.

  Let me know, What you got.

  Thanks,
  laranz.

  October 14, 2013 at 5:04 pm #26602
  CapricorneStudio

  Member

  Post count: 18

  Thanks Laranz,

  1. I know that these are included in the .po file, I already translated them in french. It looks like the theme cannot handle the new .po file I created for those parts of the menu or tooltips.

  2. If I get to translate directly the header.php file will it cause further problems if eventually I want to have my site both in english and french?

  Thanks

  October 16, 2013 at 8:04 pm #26977
  laranz – SUPPORT

  Member

  Post count: 3186

  HI,

  1. Can you attach all the po files inside the language folder here, I will investigate it.
  2. Yes, that cause a problem.

  Thanks,
  laranz.

  October 21, 2013 at 3:28 pm #27611
  CapricorneStudio

  Member

  Post count: 18

  Thanks Laranz,

  Will probably go with WPML for full translation of site.
  Are you aware of any problems with it?

  Thanks again!

  October 21, 2013 at 3:30 pm #27612
  CapricorneStudio

  Member

  Post count: 18

  Sorry, new file here!

  October 23, 2013 at 12:02 am #27887
  laranz – SUPPORT

  Member

  Post count: 3186

  Hi,

  I saw it is translated, and can you try directly changing in the file, and let me know that works?

  Thanks,
  laranz.

• Back to forum

  Posted in: Pinpoint