Ok, great. Good news by the way.
The Google penalty only causes no rich snippets will be shown in the SERP’s.
There is no penalty for the rankings.
The reason the organic traffic dropped drastically was a wrong implementation of the Google Analytics code.
But even though it is great the problem will be solved, because the Rich Snippets causing higher CTR and higher CTR creates higher rankings 😉