ATTENTION, PLEASE READ: New topic creation is disabled, as we have moved to a new support system. Your existing topics will remain, but for all new requests you will need to use the new system. Click here to go to the new support request form.

• Back to forum

  Posted in: Atelier
• February 18, 2016 at 11:23 am #250291
  OliviaPingret

  Member

  Post count: 85

  Hi team,

  I’m using the atelier’s child theme and I’m trying to translate the template.
  I have followed this process:
  “1) Download POEdit https://poedit.net/
  2) Download your language file from your ftp atelier/languages/fr_FR.po
  3) Search through your strings and amend the translations. Save as your.
  4) When finished, click File => Compile to MO.
  5) Upload your new language files BOTH fr_FR.po and fr_FR.po to the folder atelier/languages/”

  Also, I created a “language” file in the child theme file (FTP) and I added it the fr_FR.po and fr_FR.mo files.
  Problem: the translation doesn’t work…

  Could you please help me to fix this problem.
  Thank you very much.

  February 18, 2016 at 12:12 pm #250320
  Mohammad – SUPPORT

  Moderator

  Post count: 27441

  Hi,
  Please add this code at functions.php of child theme.

  add_action( 'after_setup_theme', 'sf_child_theme_setup' );
  function sf_child_theme_setup() {
      load_child_theme_textdomain( 'swift-framework', get_stylesheet_directory() . '/language' );
  }

  Thanks
  Mohammad

  February 18, 2016 at 1:04 pm #250341
  OliviaPingret

  Member

  Post count: 85

  Thanks
  Where exactly in functions.php ? Because I have this sentence: “You can uncomment the line below to include your own translations into your child theme, simply create a “language” folder and add your po/mo files”

  February 18, 2016 at 1:20 pm #250359
  Mohammad – SUPPORT

  Moderator

  Post count: 27441

  Hi,
  Please provide me login detail to check and resolve the issue.
  Thanks
  Mohammad

  February 18, 2016 at 1:54 pm #250391
  OliviaPingret

  Member

  Post count: 85

  This reply has been marked as private.
  February 18, 2016 at 2:33 pm #250424
  Mohammad – SUPPORT

  Moderator

  Post count: 27441

  Hi,
  Please check it now.
  Thanks
  Mohammad

  February 18, 2016 at 2:59 pm #250439
  OliviaPingret

  Member

  Post count: 85

  Hi,
  I checked and yes it works but only for some words.
  There are words that still not translated like comments, share, in the post details specifically

  February 18, 2016 at 3:17 pm #250455
  Mohammad – SUPPORT

  Moderator

  Post count: 27441

  Hi,
  Have you translated all of these strings?
  Thanks
  Mohammad

  February 18, 2016 at 3:20 pm #250457
  OliviaPingret

  Member

  Post count: 85

  Not all things, just things that I needed in frontend.
  I translated “share” for example or comments

  February 19, 2016 at 2:07 pm #250688
  David Martin – Support

  Moderator

  Post count: 20834

  Can you attach your .po file? Do the strings exist within the .po file?

  “comments”
  “share”

  Sounds like you have either missed a step from the above instructions.

  Thanks.

• Back to forum

  Posted in: Atelier