ATTENTION, PLEASE READ: New topic creation is disabled, as we have moved to a new support system. Your existing topics will remain, but for all new requests you will need to use the new system. Click here to go to the new support request form.

• Back to forum

  Posted in: Atelier
• February 11, 2016 at 1:24 pm #248282
  mariatrier

  Member

  Post count: 163

  For woo admin order emails in danish (e.g. if an order has been placed on the danish version of the site) I can’t translate the subject line “You’ve received a new order” for the new order template even though it’s translated in WPML. See attached.

  Also these words in the danish admin email are translated in WPML as well, but does not show up on danish admin email.

  BILLING ADDRESS
  SHIPPING ADDRESS
  PAYMENT METHOD
  COLOR
  SIZE
  SHIPPING
  BILLING ADDRESS
  SHIPPING ADDRESS

  I have communicated with WPML, and have tried to switch to a default Wp theme, and here the problem is not present e.g. it must be something around your theme.

  Will you look into it?

  Attachments:

  You must be logged in to view attached files.
  February 11, 2016 at 1:40 pm #248294
  Kyle – SUPPORT

  Moderator

  Post count: 35880

  Hi

  This isn’t related to the theme, please contact WooCommerce Support

  – Kyle

  February 11, 2016 at 2:48 pm #248331
  mariatrier

  Member

  Post count: 163

  That doesn’t make much sense as default woo theme works fine with the translations?

  February 11, 2016 at 2:51 pm #248334
  Kyle – SUPPORT

  Moderator

  Post count: 35880

  Atelier does not include any email templates in the theme files, so can’t be an issue with the theme

  – Kyle

• Back to forum

  Posted in: Atelier