ATTENTION, PLEASE READ: New topic creation is disabled, as we have moved to a new support system. Your existing topics will remain, but for all new requests you will need to use the new system. Click here to go to the new support request form.

• Back to forum

  Posted in: Atelier
• December 10, 2015 at 2:28 pm #234612
  scuissiatto

  Member

  Post count: 20

  Hello SwiftIdeas team,

  I’m facing difficulties when translating the View Cart button. The translation files are 100% translated to PT_BR and the View Cart button still in english.

  Thanks

  December 11, 2015 at 12:50 pm #234870
  David Martin – Support

  Moderator

  Post count: 20834

  Hi,

  Download the PT_BR.po file. It sounds like you just need to compile the MO file, then reupload it. Step 4, below.

  To amend the translations:

  1) Download POEdit https://poedit.net/
  2) Search through your strings and amend the translations. Save your file.
  3) Fuzzy strings, marked in yellow will need to be un-ticked: Edit => mark as fuzzy
  4) When finished, click File => Compile to MO.
  5) Upload your new language files BOTH PT_BR.po and PT_BR.mo to the folder atelier/languages/

  Thanks,
  David.

• Back to forum

  Posted in: Atelier